مِنْ أَهْلِها : جار ومجرور متعلق بصفة محذوفة من « شاهد » و « من » حرف جر بياني . و « ها » ضمير متصل - ضمير الغائبة - مبني على السكون في محل جر بالإضافة بمعنى : شهد شاهد فقال . إِنْ كانَ قَمِيصُهُ : الجملة الشرطية وجوابها : في محل نصب مفعول به - مقول القول - إن : حرف شرط جازم . كان : فعل ماض ناقص مبني على الفتح فعل الشرط في محل جزم بأن . وقيل : المعنى : يكن . وقيل : إنّ حروف الشرط تردّ الماضي إلى المستقبل إلّا في « كان » ورأي آخر يقول : إنّ « كان » يعبّر بها عن الماضي والحاضر والأمر لقوتها . قميصه : اسم « كان » مرفوع بالضمة والهاء ضمير متصل - ضمير الغائب - مبني على الضم في محل جر بالإضافة . قُدَّ مِنْ قُبُلٍ : الجملة الفعلية في محل نصب خبر « كان » وهي فعل ماض مبني للمجهول مبني على الفتح ونائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو بمعنى : شقّ . من قبل : جار ومجرور متعلق بقدّ بمعنى من أمام القميص . فَصَدَقَتْ : الجملة الفعلية جواب شرط جازم مقرون بقد مسبوقة بالفاء في محل جزم بأن بتقدير : فقد صدقت والجواب فعل ماض لفظا ومعنى . صدقت : تعرب إعراب « راودت » . وَهُوَ مِنَ الْكاذِبِينَ : الواو عاطفة . هو : ضمير منفصل - ضمير الغائب - مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ . من الكاذبين : جار ومجرور في محل رفع متعلق بخبر « هو » وعلامة جره الاسم الياء لأنه جمع مذكر سالم والنون عوض عن التنوين والحركة في الاسم المفرد . [ سورة يوسف ( 12 ) : آية 27 ] وَإِنْ كانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ الصَّادِقِينَ ( 27 ) الآية معطوفة بواو العطف على الآية الكريمة السابقة وتعرب مثلها وجاء تنكير « قبل » و « دبر » لأنّ المعنى : من جهة . و « دبر » بمعنى : من خلف القميص .